Email: dania@dania-daniel.com

Company icon for DDLT

About me

A dedicated language services professional with over 6 years’ experience in the translation industry.

Born and raised in Scotland, United Kingdom, I studied Law and French at the University of Strathclyde. I spent one academic year in France as an Erasmus student studying law and the french language and culture.

In 2008, I relocated to Barcelona, Spain to pursue my love of languages and different cultures. Building upon a strong academic background in law and language studies, and over a decade living and working in Spain which has given me practical experience and a deep understanding of the Spanish legal system, I have built a successful career in legal translation helping Spanish and UK law firms, multinational businesses and private clients navigate between the two cultures and legal systems.

Qualifications

  • LLB Law,the University of Strathclyde

Professional Assiociations

  • Member of the Chartered Institute of Linguists (CIoL)
  • Member of Asetrad (Spanish Association of Translators, Editors and Interpreters)
icon of linguists organziation icon of asetrad organziation
See what my clients say